SVETLANA Animation russe slave tzigane cosaque Svetlana Russia

ANIMATION Folklorique et ATELIERS (voir plus bas)
réalisée par Svetlana Boris Rossia :
- Exposition folklorique et Conférence culturelle sur la "RUSSIE :
Culture et Histoire, Traditions et Coutumes slaves, Cuisine et Dégustation du thé à la russe,
Artisanat et Décoration russe,
Costumes et Instruments de musique slaves..."
- Animation musicale bilingue - Musique, chant, danse, guitare, balalaïka,
extraits de poésie et contes populaires russes.
Excellente Animatrice artistique, la charmante Svetlana a un feeling et
le charisme " fou " avec le public.
Ideal pour une petite salle de 30 personnes environ, pour Maisons de retraites,
Associations culturelles, Forums, Foires, Vernissages, Expositions, Kermesses, etc.
Tarif réduit pour le jeune public et personnes agées (sauf particuliers).

Présentation Artistique :
Une Artiste-Animatrice musicale
(Auteur-Interprète Chanteuse-Danseuse-Guitariste) avec son Assistant (Artiste-Technicien).

Condition Technique :
Avec (ou sans) Sonorisation 100w, mixage, ampli,
lecteur CD, MP3, etc. Eclairage : projecteurs, multilumières couleurs, etc.
Décoration artistique du fond ( bois, tissus, objets d'artisanat slave,
collections privées, costumes folkloriques, militaires...)

Organisation :
- Animation folklorique pour matinées et soirées
( exposition, vernissage, forum, foire, kermesse, festivité-célébration, goûté, dégustation,
Soirée-Thé "à la russe", Soirée à thème poétique ou
autres activités culturelles et festives).

- Musique slave, romance russe, chant cosaque, mélodie tzigane,
chant, danse, balalaïka, guitare, accordéon, instruments de musique folkloriques russes,

- Poésies et contes slaves, extraits de poèmes de grand classique russe, blagues,
histoires drôles sur les russes, toasts, jeux et plaisanteries russes...

- Présentation de traditions et coutumes russes, démonstration de vrais instruments de musique,
des costumes folkloriques slaves et de nombreaux différents objets d'artisanat de Russie :
balalaïka, bayan-accordéon à boutons russe, gousli-cithare russe), mandoline, violon, guitare... samovar, matriochka, vodka russe,
kokochnik, karavaï, rouchnik et serviette brodés, nappe et châle colorés et même "lapti" (souliers à pailles)...

Tenue et Décoration :
Démonstration de différents et nombreux costumes traditionnels slaves.
A chaque chanson ou poème interprété son costume de scène :

- Costumes de l'Armée Rouge et de la Garde Blanche masculin et féminin :
manteau, veste et chemise militaires décoratifs, ceintures et
chapkas militaire et en fourrure, médailles militaires décoratifs,

- Costumes traditionnels slaves russes masculins hiver et été :
chemise satinée et brodée, gilets folkloriques brodés et en fourrure,
chapkas, chapeau, bandeau coloré et seinture folk,

- Costumes folkloriques slaves russes féminins hiver et été :
sarafan et robes folkloriques, jupes colorées, chemises brodées différentes couleurs,
vestes hiver folk en fourrure, différentes kokochniks, bandeaux, chapkas et chapeaux,
châles, foulards et ceintures, chaussures en cuire et bottes russes,
différentes accessoires folkloriques et modernes,

- Costumes folkloriques slaves enfants (fille et garçon) hiver et été,
- Costumes tziganes féminins et masculin :
jupes et chemises différentes couleurs folkloriques brodées, chapeaux, châles, accessoires,
- Costumes féminin et masculin pour Noël : Snegourotchka et Ded Moroz...
- Accessoires :
Chapka militaire, chapkas en fourrure, chapeaux, kokochnikis, bandeaux,
bottes et ceintures en cuir, châles et foulards colorés, gants hiver, etc...

Durée : Courte intervention à partir de 15 min jusqu'à 1h environ.
Foires, Forums, Vernissa, Expositions,
ATELIERS Artistiques :
Pour Foires, Forums, Vernissages, Expositions, Kermesses,
petites Associations culturelles, etc...

SKAZKA-CKA3KA Conte Russe

- Atelier Conte Russe " SKAZKA" pour les petits
Mini-Spectacle et Lecture interactive des contes russes.
Mise en scène poétique musicale avec d'illustration artistique, décoration folklorique et
des personnages marionnettes des contres traditionnels russes pour grands et petits ( 5 - 12 ans ).
Texte littéraire et poétique bilingue franco-russe, poésie infantile, poèmes,
contes populaires russes avec comme fond sonore :
musique russe classique, traditionnelle, folklorique ou moderne, chansons populaires russes
Ludique et passionnant.

Spectacle miniature interactif bilingue pour enfants :
- Conte "TEPEM-TEPEMOK - CABANI-CABANA"
- Conte "KYPO4KA RIABA - La petite poule Riaba"
- Conte "Penka - Le petit navet géant"
- Conte "KOLOBOK - Le petit pain rond"
Contes populaires russes pour les enfants de 5-12 ans,
texte littéraire bilingue franco-russe,
Mini-Spectacle musical avec 1-2 Artistes-Musiciens :
chant, musique, différents instruments folkloriques russes,
Mise en scène artistique :
personnages, marionnettes, peluches, décoration et illustration thématique.
Montage, scénario et réalisation -
Animatrice-Conteuse-Chanteuse bilingue - Svetlana Boris.
Durée ~ 15-30 min pour chaque conte.
Public : Enfants de 3 - 10 ans.

- Atelier "KATIOUCHA" Chanson Russe tout public
Découvrir les chansons populaires russes, apprendre leurs paroles en bilingue (en russe et en français sans savoir lire les cyrilliques) et
les chanter ensemble ou individuellement.
S'adresse à tous qui aime les chansons russes, souhaite apprendre à chanter en français et en russe les fameuses chansons :
" Katioucha-Kazatchok, Plaine ô ma plaine, Kalinka ", etc...
Original surtout, intéressant, amusant.
Durée : 30 min par chanson, jusqu'à 1 h 30.

- Atelier musical " BALALAÏKA " tout public
Initiation aux instruments de musique russe.
Découvrir différents instruments folkloriques slaves :
Balalaïka - le plus célèbre instrument russe à trois cordes,
Garmochka-Bayan - petit Accordéon chromatique russe à boutons le plus populaire en Russie,
Gousli - Cithare belarusse le plus ancien instrument à cordes slave,
Guitare classique, Mandoline slave, Violon tzigane,
Instruments folkloriques russes en bois - Cuillères, Flûte slave, Percussion russe, Harmonica,etc…
Se sensibiliser aux sons des instruments, s'initier et essayer de jouer.
Curieux et passionnant.
Durée : 45 min - 1 h

Animatrice et Auteur
de ces Ateliers culturels artistiques - Artiste (Chanteuse-Musicienne) et Professeur bilingue franco-russe (DESS)
Svetlana Boris. Les Animations proposées avec son Artiste-Assistant.
* Tarif : 1 cachet par jour + les frais deplacement + les charges sociales si le contrat
(GUSO, CDD, Vacation ou autre).
* Un ou plusieurs Ateliers dans la journée, donc, vous pouvez cumuler plusieurs Ateliers par cachet.
A l'Ecole ou Collège un Atelier par Classe ou demi-Classe.
Si cette prestation vous intéresse, veuillez nous contacter par e-mail. Merci.
Déplacement : Autour du Tarn, de la Région Midi-Pyrénées.
Tous les frais (déplacement et charges sociales si le contrat) sont à votre charge.

En savoir plus sur Formule 5  Skazka Contes Russes
Cours Chanson Russe KATIOUCHA

KARAOKE Russe (à la demande) :
15 chansons russes à chanter en langue russe -
- Kalinka, - Le temps de fleurs, - Step da Step, etc...


    Extrait Vidéo Danse "Claquette Tzigane" - Tchetchotka à la Tzigane 3,9 Mo

   Demande Devis sur la prestation que vous souhaitez

   Envoyez E-Cartes postales avec le Groupe "RUSSIA"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Conditions Plan